2008/5/14WP スーダン、ＪＥＭテロリスト指定を求める

【コメント】
スーダンがＩＣＣ容疑者を引き渡していたら聞く耳を持つところだが。まあその点スーダン政府は冷静に考えていただきたい。スーダンがテロ支援国家なのである。どういう立場でこんな主張がぬけぬけできるか信じ難い。（中村）

Add Darfur rebels to terror list, Sudan urges world
ダルフール反政府勢力をテロリストに加えろ、とスーダン世界に求める
Washington Post - May 14, 2008; 3:52 AM
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/05/14/AR2008051400446.html
By Opheera McDoom(Reuters - Wednesday, May 14, 2008; 3:52 AM)
KHARTOUM (Reuters) - 首都に対するその週末の電撃作戦の後、スーダンは水曜国際社会にダルフール反政府勢力、正義と平等運動（ＪＥＭ）をテロリストのグループのリストに加えるよう求めた。
スーダンは２００人以上が土曜の攻撃で死亡したと言う。そこにおいて、３００台以上の重装備の反政府勢力の車両がハルツーム西部郊外のオムドゥルマンまで４００マイルの砂漠の全域で疾走した。
攻撃は、ハルツーム中央、軍本部と大統領官邸に至る橋で停止しただけだった。スーダンの周辺から反政府勢力がハルツームの入り口まで紛争を持たらしたのは、数十年の内戦の始めてだった。
「我々はＪＥＭがテロ集団であるというのは疑念を超えていると考えており、、外交的手段によって、他国ですべてのＪＥＭ指導者を手渡すよう求めるつもりである」と、外務省幹部ムトリフ・シディグ（Mutrif Siddig）は言った。
彼は外務省が火曜に外国の外交官に説明し、ＪＥＭをテロ集団の国際的なリストに加えるよう頼むと言った。
「我々は、どこに彼らがいようとも、二国間、多国間の機関を通して、我々がＪＥＭ指導者に逮捕状を出すつもりであると彼らに話した」。
権利グループは一斉検挙、拷問と２件のダルフール人の公開処刑と攻撃後の逮捕の波の中で捉えられた人々についてその報告で懸念を表明した。
国営メディアは日曜３００人が逮捕されたことになっていたが、より多くがその後拘留された。
ＪＥＭは、水曜、当局が一日間ハルツームでＪＥＭ反政府勢力指導者ハリール・イブラヒムの妻を拘留したと言った。
「ジナド・アリ・ユシフ（Zinad Ali Yousif）は政治活動にこれまで携わっていなく、ＪＥＭでどんな地位もついていない」とＪＥＭが声明で述べた。「彼女の逮捕は、オマール・ハッサン・バシル大統領政府がどれくらい程度が低いかを示すものだ」。
スーダンは日曜２５，０００ドルまでイブラヒムの懸賞金を倍にし、反政府勢力攻撃を支援したとして、チャドとの外交関係を切った。
チャドはどんな関係でも否定するが、アナリストはチャドのイドリス・デビ大統領がハルツームが武装したという反政府勢力によるチャドの首都ヌジャメナの今年攻撃の復讐でりそうだと言う。
当局は攻撃との関連の疑惑で傑出したイスラム教野党指導者ハッサン・アツラビを逮捕したが、後で彼を釈放した。しかし、大部分がコルドファンとダルフールの彼の党の９人のメンバーは、まだ拘留されている。
家族は、他のツラビの人民議会党支持者が逮捕されたと言った。
大部分のＪＥＭ軍は日曜夕方に首都から退出したが、当局がまだそこで隠れていると考えられる者達を探索すため、政府はオムドゥルマンで夜間外維持した。
ダルフールの５年の紛争は約２０万人の命を奪い、２５０万人を避難民とした。スーダンの複数の地域の戦争の反政府勢力は、すべて、中央政府が彼らの地域をおきざりにしたと感じる。
ハルツームは紛争を誇張したと西洋メディアを避難し、犠牲者を１万人とする。